1
00:00:10,360 --> 00:00:11,400
ஆண்டனி, எனக்கு உதவுங்கள்.

2
00:00:11,700 --> 00:00:13,860
எனக்கு கணுக்காலில் காயம் ஏற்பட்டது. அது அம்மாவா? நீங்களா
சரியா?

3
00:00:14,440 --> 00:00:21,260
என்ன நடந்தது? என்னால் நடக்க முடியாது. ஆமாம், எனக்கு கிடைத்தது
நீ. இதோ அம்மா.

4
00:00:23,500 --> 00:00:25,040
சரி.

5
00:00:25,280 --> 00:00:27,220
தொடங்குவதற்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன்.
நன்றி.

6
00:00:31,140 --> 00:00:32,140
சரி.

7
00:00:32,420 --> 00:00:38,540
நீங்கள் எனக்கு உதவ முடியுமா? எனக்குத் தெரியாது, அம்மா.
தயவுசெய்து, தயவுசெய்து, தயவுசெய்து.

8
00:00:38,780 --> 00:00:39,780
தயவுசெய்து என்னால் நடக்க முடியாது.

9
00:00:40,700 --> 00:00:41,700
சீக்கிரம், சீக்கிரம்.

10
00:00:41,740 --> 00:00:42,740
நான் முடிக்க வேண்டும்.

11
00:00:42,780 --> 00:00:45,340
சரி, உங்களுக்கு என்ன உதவி தேவை? இங்கே,
என் காலணிகளை கழற்று. சரி.

12
00:00:50,300 --> 00:00:51,580
ஐயோ! நீங்கள் நலமா?

13
00:00:54,580 --> 00:00:55,580
ஓ

14
00:00:57,200 --> 00:00:58,200
நன்றி.

15
00:01:00,220 --> 00:01:01,220
சரி,

16
00:01:02,620 --> 00:01:06,260
நான் போகிறேன் என்று நினைக்கிறேன்... இல்லை, காத்திருங்கள், காத்திருங்கள்,
காத்திருங்கள். நீங்கள் எனக்கு உதவ வேண்டும்.

17
00:01:06,680 --> 00:01:07,680
தயவுசெய்து.

18
00:01:08,170 --> 00:01:10,330
தயவு செய்து, உங்கள் தந்தை வீட்டில் இல்லை மற்றும் நான்
உதவி தேவை.

19
00:01:10,750 --> 00:01:13,270
எனக்கு உதவி தேவை. என் கணுக்கால் மிகவும் வலிக்கிறது.

20
00:01:13,590 --> 00:01:16,310
இங்கே வா.

21
00:01:17,090 --> 00:01:20,170
என்னால் நடக்கவே முடியாது.

22
00:01:25,210 --> 00:01:26,850
நான் விஷயத்தை விரைவாகப் பிடிக்கிறேன்.

23
00:01:33,110 --> 00:01:35,190
தயவு செய்து, இதையெல்லாம் சூடாக்க எனக்கு உதவுங்கள்.

24
00:01:35,470 --> 00:01:36,470
நான் உன்னைப் பெற்றேன்.

25
00:01:44,810 --> 00:01:46,030
அது நடந்ததை என்னால் நம்ப முடியவில்லை.

26
00:01:46,310 --> 00:01:47,450
ஆமாம், நீங்கள் இன்னும் கவனமாக இருக்க வேண்டும்.

27
00:01:47,670 --> 00:01:48,670
ஆம்.

28
00:01:50,950 --> 00:01:52,970
ஓய்வுக்கு நான் ஓய்வெடுக்க வேண்டும்
அன்றைய தினம்.

29
00:01:53,810 --> 00:01:57,130
அனைத்து வியர்வை மற்றும் அழுக்கு உள்ளது என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்
ஆஃப், சரியா? சரி.

30
00:02:01,150 --> 00:02:06,930
அது நன்றாக இருக்கிறது.

31
00:02:19,720 --> 00:02:20,520
நன்றி

32
00:02:20,520 --> 00:02:27,860
முடியும்

33
00:02:27,860 --> 00:02:37,500
நீ

34
00:02:37,500 --> 00:02:38,780
ஆம் என்று சொல்லுங்கள்

35
00:03:03,080 --> 00:03:04,080
நல்ல வேலை.

36
00:03:36,520 --> 00:03:40,000
என்ன, உம், உங்களுக்குத் தெரியும், நாங்கள் அங்கு சென்றால், நான்
உங்களுக்கு ஒரு மசாஜ் கொடுக்க முடியும், மற்றும் நாங்கள்

37
00:03:40,000 --> 00:03:41,260
கொஞ்சம் ஓய்வெடுக்க முடியும்.

38
00:03:41,800 --> 00:03:43,180
ஓ, அது உங்களுக்கு மிகவும் அருமை.

39
00:03:43,560 --> 00:03:45,960
ஏய், அப்பா, அது எனக்கு உதவும் என்று நினைக்கிறேன்
முழு நிறைய. ஆம்.

40
00:03:50,440 --> 00:03:51,680
வெளிச்சத்தைப் பாருங்கள்.

41
00:03:52,760 --> 00:03:53,760
போகலாம் அம்மா.

42
00:03:55,260 --> 00:03:56,380
ஓ, நன்றி.

43
00:03:58,960 --> 00:04:01,960
சரி, உங்களுக்கு தெரியும், நான் இருந்தேன்
பயிற்சி.

44
00:04:02,960 --> 00:04:03,819
ஓ, ஆமாம்?

45
00:04:03,820 --> 00:04:07,510
ஆம். அதனால், உங்களுக்கு தெரியும், நான் அழகாக இருப்பேன்
நல்லது. நீங்கள் என்னை கவனித்துக் கொள்ளப் போகிறீர்களா?

46
00:04:07,690 --> 00:04:09,590
ஆம். இந்த மசாஜ் செல்லுங்கள்.

47
00:04:17,089 --> 00:04:18,570
ஓ, ஆம், அங்கேயே.

48
00:04:18,850 --> 00:04:19,850
ஆம்.

49
00:04:48,750 --> 00:04:51,090
நன்றாக உணர்கிறீர்களா? ஆமாம், அது மிகவும் நன்றாக இருக்கிறது.

50
00:04:51,630 --> 00:04:53,270
உங்கள் கைகளால் மிகவும் நல்லது.

51
00:04:57,470 --> 00:05:01,610
ஓ, அப்படியா... இந்த மஞ்சத்தை கொண்டுவா.

52
00:05:05,650 --> 00:05:07,430
தயங்காமல் அதை கழற்றலாம்.

53
00:05:07,930 --> 00:05:10,410
ஐயோ எனக்கு தெரியாது அம்மா. அது... மன்னிக்கவும்.

54
00:05:10,750 --> 00:05:11,709
வாருங்கள், ஏன் இல்லை?

55
00:05:11,710 --> 00:05:14,910
இல்லை, நான்... நீங்கள் சரியாகிவிட்டீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

56
00:05:15,610 --> 00:05:16,610
சரி.

57
00:05:24,390 --> 00:05:25,390
அது மிகவும் நல்லது.

58
00:05:26,230 --> 00:05:30,890
சரியான அழுத்தம்.

59
00:06:12,200 --> 00:06:13,820
நீங்கள் அனைத்து கவனத்தையும் பெறுவதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.

60
00:06:14,060 --> 00:06:15,300
என் கழுதை பற்றி மறந்துவிடாதே.

61
00:06:16,980 --> 00:06:18,620
நீங்கள் உறுதியாக இருக்கிறீர்களா? ஆம்.

62
00:06:19,340 --> 00:06:22,660
நான் இல்லை... அதுதான் முழு உடல்
மசாஜ் செய்வது சரியா?

63
00:06:22,960 --> 00:06:25,800
ஆமாம், ஆனால் அது உங்களுக்குத் தெரியும், அப்பாவின் வேலை
சாதாரணமாக.

64
00:06:26,240 --> 00:06:27,380
ஆம், ஆனால் அவர் வீட்டில் இல்லை.

65
00:06:29,420 --> 00:06:30,440
வாருங்கள், தயவுசெய்து.

66
00:06:31,840 --> 00:06:33,900
சரி. அவர் கவலைப்பட மாட்டார். அவர் இங்கே இல்லை.

67
00:06:34,400 --> 00:06:37,580
நான் ஆழமான திசுக்களை விரும்புகிறேன் என்பது அவருக்குத் தெரியும்
மசாஜ்கள்.

68
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
நான் உதவுகிறேன்.

69
00:07:02,869 --> 00:07:04,110
ஆமாம், வெட்கப்பட வேண்டாம்.

70
00:07:25,100 --> 00:07:27,640
ஓ, நீங்கள் கொஞ்சம் உற்சாகமாக இருக்கிறீர்கள்,
என்ன?

71
00:07:28,120 --> 00:07:29,120
மன்னிக்கவும், அம்மா.

72
00:07:29,300 --> 00:07:31,040
இல்லை, பரவாயில்லை. எனக்கு அது பிடிக்கும்.

73
00:07:32,440 --> 00:07:38,440
உங்களுக்கு தெரியும், இது இந்த மசாஜ் செய்கிறது
முற்றிலும்

74
00:07:38,440 --> 00:07:39,540
சரியான.

75
00:07:40,380 --> 00:07:47,220
எனக்கு தெரியாது. நீங்கள் அதை புரட்டலாம்
எனக்குள் மற்றும் என்னை நன்றாக உணரவைக்கும்.

76
00:07:47,620 --> 00:07:49,260
சரி, அப்பாவைப் பற்றி என்ன?

77
00:07:50,220 --> 00:07:52,980
அதாவது, எப்பொழுதும் அப்படித்தான் முடிப்போம்
மசாஜ்கள்.

78
00:07:54,250 --> 00:07:57,730
அவர் இங்கே இல்லை, அதனால் அவர் தேவையில்லை
தெரியும்.

79
00:07:58,010 --> 00:08:01,950
அதாவது, அது நன்றாக இருக்கும். வாருங்கள்.

80
00:08:02,630 --> 00:08:05,870
அது மிகவும் நன்றாக இருக்கும். என்னால் சொல்ல முடியும்
நீங்கள் ஏற்கனவே தயாராக உள்ளீர்கள்.

81
00:08:06,890 --> 00:08:10,630
நீங்கள் எனக்கு மசாஜ் செய்வதால், நான் விரும்புகிறேன்
அந்த மெல்ல மசாஜ்.

82
00:08:11,430 --> 00:08:12,770
அதாவது, சரி.

83
00:08:39,039 --> 00:08:43,520
ஓ, நான் மிகவும் நன்றாக உணர்கிறேன்.

